首兩章 · 免費試讀

怪獸不再吃東西了。
牠們開始記名。

《I See You》首兩章,在網上直接讀。大約 15 分鐘。 讀完你會知道:那個一直低著頭的孩子,到底在怕甚麼。

免費讀首兩章 →
  • 約 15 分鐘
  • 只要一個電郵
  • 隨時可停
怪獸的記事簿今天

0

個名字,已經被寫進去。

  • 一個上星期還很多話的孩子
  • 一個突然說「我不想上學」的孩子
  • 下一個 —— ?

把滑鼠/手指移到暗處,看看還有甚麼。

30 秒 · 怪獸偵測

先別註冊。
先答三題。

這三題跟你的成績、你的朋友、你的煩惱通通沒有關係。 純粹是想知道:你是哪一種怪獸獵人。

0/3

偵測器待機中

第一題

你比較怕哪一種怪獸?

    檔案已解封

    偵測完成。

    讀到哪裡都可以停,沒有人會再來煩你。

    按下去之後,你會拿到甚麼

    三樣東西,一分錢也不用。

    《I See You》首兩章全文

    不是簡介,不是摘要 —— 是書裡真正的第一、第二章,在網上直接讀。

    給大人的中文導讀

    孩子為甚麼不肯說、你可以怎樣開口。源自黃重光教授,太平紳士 的「ICAN 實踐心理學」。

    求助頁

    各地真實求助熱線,已核實、註明日期、持續更新。萬一真的用得上。

    試讀不用付款,註冊時也不需要輸入信用卡 —— 只要一個電郵地址。 頁面上標示的 HK$49.9 是《I See You》全書的價錢,你讀完首兩章之後才需要考慮。

    入口在這裡

    十五分鐘。
    然後你自己判斷。

    免費讀首兩章 →

    怪獸只有小孩看得見

    牠一直在看。
    你,看見牠了嗎?

    把游標(或手指)移過去 —— 牠的眼睛會跟著你。 首兩章裡,Sam 第一次明白:原來不是只有他一個人被盯著。

    • 👁 會看你的怪獸
    • ✦ 會記名的簿
    • ◷ 只有 15 分鐘

    給家長 · 老師

    為甚麼要用一個故事,
    去講一件這麼嚴重的事?

    因為在被欺凌的孩子當中,少於一半曾經告訴學校裏的成年人。 對大部分孩子來說,大人根本毫不知情 —— 不是大人不夠留心, 而是孩子早已算過一次,結論是:沉默最安全。

    說教打不穿那堵牆,故事可以。這套書底下是黃重光教授,太平紳士 創立的 「ICAN 實踐心理學」,但整本書一句道理也不講 —— 孩子只會看到一場冒險。

    你大概正在想的四件事

    問清楚,再按。

    首兩章不用付款,註冊時不需要輸入信用卡,所以也沒有東西可以扣。頁面上標示的 HK$49.9 是整本《I See You》的價錢 —— 讀完首兩章覺得值得,你才需要決定要不要繼續。

    因為要把書打開給你看,系統需要知道把哪一頁留給你 —— 讀到哪裡、下次從哪裡繼續。註冊只要一個電郵地址,大約 20 秒。

    小說內文是英文,寫給 8–14 歲的讀者,句子短、對白多、章節短。給大人的導讀和這個網站都是中文。首兩章正好讓你判斷難度合不合適 —— 這也是試讀存在的原因。

    怪獸是比喻,不是恐怖片。書中沒有任何一處要求孩子獨自處理身體傷害或威脅;一旦越過那條線,故事只做一件事:告訴一個信任的大人,並且一直說到有人真的行動為止。每一冊最後都有求助頁。

    《I See You》(怪獸守護者 第一冊) 封面 第一冊

    讀完首兩章之後歡迎回來 👋

    想知道 Sam 接下來怎麼辦? 繼續讀完整本《I See You》。

    首兩章只是開始。整本《I See You》裡,怪獸的記事簿會揭開它真正的規則 —— 而 Sam 會找到那個只有他做得到的動作。

    • 完整故事 · 約 12 個章節
    • 章末「怪獸筆記」給大人的對話提示
    • 書末求助頁 · 各地熱線

    五冊「I·C·A·N·!」系列的第一個字母。

    最後一件事

    記事簿還在寫。
    你至少可以先看一眼。

    十五分鐘。看完不喜歡,關掉就好 —— 沒有人會再來煩你。

    • 約 15 分鐘
    • 不需信用卡
    • 隨時可停

    如果此刻真的有事正在發生 —— 有人動手、威脅你,或做了違法的事,那不是你一個人該扛的事。立即告訴一個你信得過的大人;緊急情況請致電當地緊急電話。

    求助頁 · 各地熱線 →

    The Monster Keepers

    A novel by Timothy Helliwell · 源自黃重光教授,太平紳士 創立的「ICAN 實踐心理學」

    © 2026 MICAN Capital Limited · 返回首頁 · 關於 ICAN · 求助